FOMC议息会议会后声明

以下是美联储公开市场委员会(FOMC)周三在为期两天的议息会议结束后公布的会后声明的全部内容：

美联储公开市场委员会今日决定维持联邦基金基准利率于2.0%不变。

近期公布的经济数据表明整体经济活动在持续扩张，这部分反映了家庭支出呈现出的一些稳固态势。不过，劳动力市场已经进一步走软，金融市场也依旧承受重压。信贷状况紧张、房市萎缩持续、以及能源价格高涨可能在未来几个季度拖累经济增长。
 
FOMC预计，通胀将在今年晚些时候及明年缓和，但鉴于能源和其他一些商品价格继续上涨、以及部分通胀预期指标上扬，通胀前景的不确定性仍很高。

迄今为止的大举降息，加上提振市场流动性的持续举措，应有助于促进经济随时间推进温和增长。尽管经济增长的下滑风险依然存在，但看来已有所缓和，而通胀和通胀预期的上升风险却在增加。FOMC将继续密切关注经济和金融市况的发展，并将在必要时采取行动，促进经济可持续增长以及物价稳定。

此次对维持利率不变投赞成票的委员包括：伯南克(Ben S.  Bernanke)、盖纳(Timothy F. Geithner)、科恩(Donald  L. Kohn)、克罗兹纳(Randall S. Kroszner)、米什金(Frederic S. Mishkin)、皮纳尔托(Sandra  Pianalto)、斯特恩(Gary H. Stern)、瓦尔许(Kevin M. Warsh)和普罗索(Charles I. Plosser)，只有费舍尔(Richard W. Fisher)倾向升息。