欧央行通胀目标难以实现特里谢可能得修改目标

　　欧央行将通胀率压低在2%以下的目标难以实现，特里谢可能得调整目标。

　　特里谢的欧央行在达成通货膨胀目标上收获有限。问题可能出在目标本身。

　　摩根士丹利共同首席经济师Joachim Fels 表示："欧洲中央银行在追求一个天方夜谭。经济增长与通货膨胀之间的平衡已改变。他们应尽量开放，调整目标。"

 
　　到6月1日，欧央行就满十年，但过去八年每年都未能将通货膨胀率压低在2%以下的目标。在东欧国家加入欧元区，推升区域内物价之际，亚洲新兴市场也带给它物价压力。

　　欧央行行长特里谢及其它货币决策者可以继续让利率居高不下，设法达成通货膨胀率在2%以下的目标，但代价则是重创已经低迷的经济体，例如意大利。或者他们可以调整目标，但特里谢曾说，一秒钟也不会考虑"，当然此举也可能让通货膨胀侵蚀较强势的经济体，如德国。

　　德意志银行首席欧洲经济师Thomas Mayer 表示，坚持目前的目标可能压低通货膨胀在目标内，但却摧毁实质经济。