旧金山联储主席耶伦：今年的生活成本将继续上升，明年将放缓

美国旧金山联储主席耶伦(Janet Yellen)周一表示，美国的生活成本可能会在2年继续上升，但升幅将在明年随着大宗商品市场降温而放缓。

耶伦在一次演讲中指出："我认为通胀预期仍处于合理控制之中，而且我估计，一旦原油和食品价格停止上升，消费者的通胀预期也将随之下降。"

不过，她同时声称："通胀面临的风险已经明显增加，尽管目前还没有证据证明这一点，但我们不能也不会允许出现薪资－物价螺旋上升的局面。"

 
耶伦也以美联储常用的措辞指出，政策制定者将密切关注事态发展，而且已经准备好在需要时采取措施，以实现经济持续增长和物价稳定的双重职能。

她提到，大宗商品价格是近期通胀数据令人失望背后的一大原因，未来几个季度的整体通胀也可能会高于她所乐见的水平。

这位地方联储主席声称，她不认为投机在大宗商品价格高涨的过程中发挥了多大作用，但若供需失衡是其主要原因(她怀疑是如此)，这一状况在短期内就不大可能出现任何逆转。

不过，耶伦弱化了问题的严重程度。她表示，随着企业将部分能源和运输成本转嫁给消费者，生活成本很可能会在短期内小幅上升。不过，她认为，若大宗商品价格像期货市场预期的那样走稳，而劳动力和一般商品市场的紧张程度减弱，通胀明年可能会放缓。